La médecine moderne privilégie le traitement symptomatique au détriment des causes profondes des maladies chroniques. L’inflammation intestinale d’origine alimentaire et la surprescription de statines illustrent les limites d’une approche centrée sur les molécules chimiques.