La diverticulose colique reste largement méconnue du grand public, bien qu’elle affecte considérablement la qualité de vie de nombreuses personnes. Cette pathologie se caractérise par l’apparition de petites poches, appelées diverticules, qui se forment sur la paroi externe du côlon. Ces logettes sont visibles lors d’un lavement baryté réalisé par un radiologue, tandis qu’un gastroentérologue effectuant une endoscopie n’observe que leurs ouvertures internes.​