Le paiement direct des soins garantit liberté et égalité patient-médecin. Le tiers payant transforme le médecin en fonctionnaire et enrichit Big Pharma sans soigner les maladies chroniques. Le généraliste indépendant reste le seul vrai protecteur du patient.